Большой русско-английский словарь - пар
Связанные словари
Перевод с русского языка пар на английский
пар
I муж.
1) (водяной пар) steam
2) (туман
испарение) exhalation
мн. тж. fumes, vapor, vapour
|| оставаться под паром – to lie fallow с легким паром! – hope you enjoyed your bath! стоять под парами – to be under steam, to be ready to start на всех парах – at full speed, full spead/steam ahead II муж.
с.-х. fallow находиться под паром – to lie fallow черные пары – fallow land ед. вспахивать под пар – (о поле) to fallow
1) (водяной пар) steam
2) (туман
испарение) exhalation
мн. тж. fumes, vapor, vapour
|| оставаться под паром – to lie fallow с легким паром! – hope you enjoyed your bath! стоять под парами – to be under steam, to be ready to start на всех парах – at full speed, full spead/steam ahead II муж.
с.-х. fallow находиться под паром – to lie fallow черные пары – fallow land ед. вспахивать под пар – (о поле) to fallow
steam
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. м. 1. steamпревращаться в пар — evaporate 2. (от дыхания и т. п.) exhalationот лошади идёт пар — the horse is steaming стоять под парами — be under steam, be ready to start на всех парах — at full speed 2. м. с.-х. fallowчёрный (чистый) пар — bare fallow находиться под паром — lie* fallow земля под паром — fallow (land) ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-а (-у), предл. о паре, в пару, на пару, мн. пары, м.1.Газ, в который превращается вода при нагревании.Конденсация пара. Количество водяных паров в атмосфере.□Пар подбрасывал крышки кастрюль; бурно гудел, закипая, чайник. Кетлинская, Дни нашей жизни.||Такой газ как движущая сила машин.{Пароход «Бессарабия»} имел паруса, почему и назывался пароходо-фрегатом. Не слишком доверяли тогда пару; вдруг изменит, и что тогда делать экипажу в море? Сергеев-Ценский, Синопский бой.Начинают разводить пары. Котлы зашипели и запыхтели. --Пароход вздрогнул, качнулся раз-два, и мы тронулись в путь. Новиков-Прибой, По-темному.|| мн. ч. (пары, -ов).Испарения некоторых веществ.Пары камфары. Ртутные пары.2.Видимое испарение, образующееся в воздухе при подсыхании чего-л. влажного, при столкновении теплого и холодного воздуха и т. п.В комнате нашей, пустой и холодной, Пар от дыханья волнами ходил. Н. Некрасов, Еду ли ночью по улице темной.Орочи развели большой огонь и сушили свои одежды, от которых клубами поднимался пар. Арсеньев, Сквозь тайгу.|| Туман.Он перед углями сидит, --И в поле дальное глядит, Ночным подернутое паром. Пушкин, Цыганы.Ранним утром, когда над...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3472 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2203 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1842 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |